Friday, March 31, 2006

Vårpyntat

Här kommer några bilder på hur det ser ute inne i huset efter fix, trix och vårpynt!



Vår i Basking Ridge!











Nu har våren kommit och vi hoppas att den är här för att stanna. Det sägs dock att det är vanligt med något bakslag i form av snö och kallt, à la aprilväder hemma.
Nu njuter vi i alla fall av sol och runt 20 grader varmt. Vi hoppas att vädret håller i sig tills i morgon då vi ska partytesta huset och trädgården med lite cocktailparty här för 3 familjer. Vi kör amerikansk stil och har bjudit mellan kl 16 och 19 så att man sedan kan äta middag hemma.
Bifogat kommer här lite bilder på omgivningarna i vårskrud.
Trevlig helg!
//Charlotte

Thursday, March 30, 2006

Kommentera mera!

...det är nämligen det enda beviset vi har för att folk läser denna blogg. Ni må tro att vi blir tok-glada när vi ser att någon faktiskt har tittat, läst och kommenterat vad vi har skrivit. På förekommen anledning kommer här en liten instruktion om hur man gör:

1. Tryck där det står Comments nedanför inlägget du vill kommentera
2. Skriv det du vill i rutan under där det står Leave your comment.
3. Skriv under med ditt namn
4. Under Choose an Identity tar du Anonymous och trycker Login and Publish. Du behöver med andra ord inte registrera dig någonstans.

Det var väl lätt?

Vi kommer inom kort att återkomma med lite mer bilder på huset och omgivningarna.

På högerkanten kan ni nu se en länk till en vädersite som visar vädret just nu i Basking Ridge och nej, vi lägger inte ut den för att gnugga salt i de svenska vädersåren! Notera särskilt länken där man kan kolla väderprognosen för de närmaste timmarna för att kunna planera sin träning!
/Johan

Tuesday, March 28, 2006

Online igen!

Landade i Sverige igår morse och varken mobil, SMS eller mejl funkade! För en techno-nörd som undertecknad var detta förstås en väldigt obehagligt (kände mig som en fisk på land...).

Jag är därför nu glad att kunna meddela att allt funkar som det ska och att jag kan meddela mig med omvärlden på alla ovan nämnda sätt igen.

Är just nu i Amsterdam på Europamöte men åker tillbaka hem (känns märkligt att skriva så om USA) igen i morgon eftermiddag - landar i New York 16.00 lokal tid.

/Johan

Sunday, March 26, 2006

På väg till Europa igen

Nu sitter jag på ett plan (ja, se tekniken...) och skriver några rader. Ska på möte i Amsterdam på tisdag och onsdag och var tvungen att åka på söndag. I stället för att flyga till Amsterdam och sitta på ett hotellrum, valde jag att flyga via Stockholm. Jag kommer att vara c.a 10 timmar i den kungliga hufvudstaden innan det är dags att flyga vidare. Handla lite saker, kolla till VillaBell, umgås med Mamma och J-O, besöka Martins klass och lämna påskhälsning från honom samt några timmar på jobbet, står på programmet. Blir lite speciellt att komma tillbaka, om än för några timmar...

/J

Nu är vi med!

Med i vad? I YMCA såklart!
I lördags skrev vi in oss på gymet med stort G här. "The Y".
Det finns två ställen här där vår familjemedlemsskap gäller, ett alldeles i närheten och ett lite längre bort. Här erbjuds allt från avancerade gymmaskiner och olika pass (allt från body pump via pilates till kickboxing)till massor med aktiviteter för barn o pooler inomhus. Det ena stället håller på att renoveras och i juni är det nyinvigning och då kommer det att finnas nya gympalokaler, pooler och vattenruschkana. Den som kommer hit och hälsar på kan vi ta med som gäst.
Johan har redan provat löpandet och jag tänkte prova passet "bodysculpt" i morgon och "strength&conditioning" på onsdag.
//Charlotte

Friday, March 24, 2006

Champagne-dax!

Äntligen!
Nu är hyrmöblerna som vi inte ska ha kvar borta och jag har jobbat i ett kör tillsammans med två killar från Ecuador. Samtidigt som man packar, bär och fixar lär man sig lite av varje samt får prata några ord spanska. Ungefär som ett kinderägg alltså!
Nu har vi fått tillbaka lite ytor och våra egna möbler kommer mer till sin rätt. Finliret kan börja! Tavlor, mattor, möbleringslösningar, växter, lampor mm. Så småningom hittar var sak sin plats och det var tur att vi hade en del extramöbler i VillaBells garage då det är ett stort hus att fylla Men vi kör med måttot att "less is more".
Återkommer med lite interiörbilder så småningom.
Ikväll blir det champagne för att fira att 6 månaders packande, uppackande, flyttbestyr, fixande och trixande i tre olika hem (Kolmårdsvägen, VillaBell och ChateauBell) och allt i rekordfart börjar får en ände.
Trevlig helg!
/Charlotte

Tuesday, March 21, 2006

Kååffi

…det är så de uttalar Coffee här i New York trakten. De kan med andra ord varken uttala eller brygga det korrekt. Det var visserligen inte helt sant då det faktiskt går att få bra kaffe här över numera bara man går till rätt ställe (läs Starbucks). Här på kontoret är det dock fullständigt vidrigt, detta trots att de har massa fina maskiner som kan göra olika smaker (hazelnut.....jayks!). Om jag ska kunna dricka kaffet på kontoret här får jag ta deras starkaste (100% columbian), stänga av maskinen när halva vattenmängden har hällts i och fylla på med en tesked Nescafé Espresso som jag har köpt med mig från Sverige. Då går det an. De skrattar lite åt mig och skakar oförstående på huvudet när de se mig hålla på med kaffet.

Det är dock fascinerande med deras kaffevanor här. De älskar ”kaffe” och ”alla” åker förbi något kaffeställe innan de kommer till kontoret på morgonen. De vill dock inte att det ska smaka särskilt mycket kaffe verkar det om. När man står i kön till Starbucks låter det ungefär så här:

Kund nummer 1: I’ll have a small Caramel Light blended Frappuccino with skimmed milk
Kund nummer 2: Can I get a tall latte with cinnamon topping?
Kund nummer 3: I would like to have a medium Chai latte and a marble mocha macchiato.
JB: One single espresso, please.

Man är lite udda ibland…

/J

Vårpyntat i ChateauBell

Så var et fixat! Nya utemöbler till baksidan, penséer i krukorna och påskkrans på dörren. Nu är det bara värmen vi väntar på. Blommorna kämpar varje natt mot frosten men konstigt nog tinar de upp i solgasset på dagen. Vi får se hur många nätter de tål innan de tackar för sig. Hoppas värmen hinner hit från Caribien innan dess....
//Charlotte




Stora bordet med parasoll

Lilla bordet och två extrastolar

Lilla bordet i detalj

Framsida med två krukor och påskkrans på dörren

Språkproblem del 2

Eftersom vissa inte kunde se videon jag länkade till när det gällde tyska kustbevakningen lägger jag ut den här (nu när jag har lärt mig att lägga upp filmer! Helt fantastiskt!).

Ingen Mustang men en ganska fiffig bil...

Sunday, March 19, 2006

Vårdagjämning

Äntligen vår!
Idag har jag trotsat den något kyliga vinden och planterat penséer. Det blev två krukor på framsidan, två stora på baksidan och en liten på baksidans trapp. Det blev också ett antal i rabatterna som ramar in uteplatsen på baksidan.
Nu är vi redo för vårdagjämningen i morgon och för ankomsten av de nya utemöblerna.
Vi återkommer med bilder!
//Charlotte

Friday, March 17, 2006

St Patrick och kokosnötter


I fredags var det den 17 mars. Förutom det faktum att det är min svärmors födelsedag är det också St Patrick's Day. Det, må ni tro, är stort här. 5:e avenyn spärras av och där paraderar 100.000 personer samtidigt som 150.000 tittar på. Det här året är det också 245 år sedan de började med paraderna varför det var lite extra på nyheterna om det. St Patrick är Irlands skyddshelgon och eftersom USA (framför allt östkusten) i mångt och mycket består av folk med irländskt ursprung, firas den här dagen lite extra. I Boston och Chicago färgar de floderna gröna och i princip alla människor har något grönt på sig. Vad jag förstår, firas St Patrick's Day inte alls på Irland...

Samma dag som detta hade vi vår andra och sista sittning i Cross Cultural Training. Det har varit mycket intressant och roligt att höra om amerikanarna och deras sätt att vara, uppföra sig och uttrycka sig. Vi tror nog att det var nyttigt för att förstå vissa aspekter av det här landet. Bland annat gjorde vår lärare en bra liknelse mellan amerikaner och svenskar. Vi svenskar är som kokosnötter, sa hon. Vi har ett hårt skal som kan vara svårt att bryta igenom men när man väl är där är vi mjuka och varma. Amerikaner, å andra sidan, är som persikor; mjuka och vänliga när man träffar dem men har en hård kärna som väldigt få kan bryta sig igenom.

Idag är det söndag och vi ska åka på en liten utflykt till en mysig stad här i närheten som heter Madison. Igår packade vi upp lådor i princip hela dagen så det blir skönt att ta lite paus från det.

/Kokosnötterna

Wednesday, March 15, 2006

Beauty Polish

Nu har jag varit på amerikansk skönhetssalong!
Det började med ett presentkort från Johan och Martin som tyckte att jag skulle bort från flyttkartongerna och allt jobb här hemma ett tag.
Jag skulle vara där kl 11.00 idag och jag kom därifrån 2 och en halv timme och många nya tips senare.
Det började med en ansiktsbehandling i ett underbart rum med dämpad belysning och skön avslappnande musik. Mycket proffessionellt omhändertagande och underbart resultat. Det kan vara svårt att slappna av om man är helt ny på ett ställe men med vana, trygga händer fick hon mig att halvslumra och fara iväg till drömmarnas värld.
När detta var klart var det dags för manikyr. Debbi fixade naglarna under glatt småpratande och nu är de ljust rosa à la french manicure. Alla beundrade mina naglar och sa att de var "so natural and with long nailbeds. You're lucky!". Debbie sa också att jag definitivt måste göra pedikyr nu till sommaren. Det är underbart och blir mycket fint! Såklart!

De är riktigt bra säljare och fantastiska på "smalltalk". Jag känner mig tyst i jämförelse så då kan ni förstå.... Där har vi nog lite att lära socialt sett i vårt nordliga land.

Innan jag skulle gå slängde jag ut frågan om de hade något bra make-up märke på salongen då jag faktiskt behöver en ny foundation (Miss Ellie filter som Johan brukar kalla det). Visst hade de det och vips hamnade jag i make-up artisten Suzies händer. Med magiska händer och ivriga hejarrop från övriga på salongen, både anställda och kunder, förvandalde hon mig och jag måste säga att det blev riktigt bra. Tänk vad man kan göra med några små pennor, skuggor och smarta trix!
Resultatet blev ju naturligtvis att jag köpte några produkter, förutom foundation, och det var väl inte helt gratis.... Bra säljare som sagt.

Fick även träffa ägarinnan och det är hon som är frisörska. Då vet jag alltså var jag ska går när det är dags för lite uppfräschning av de skandinaviska lockarna!

Till sist var alla ense om att jag var vacker som en dag, att jag var välkommen tillbaka när som helst och att jag definitivt inte bara kunde gå hemma idag utan skulle gå ut och äta middag med min man. De erbjöd sig tom att vara barnvakter åt Martin!

Så vad gör man, bokar bord på vår lokala lilla restaurang för kvällen såklart!

Frågan är om jag kommer att vara lika fin i morgon när jag ska göra det själv, men kul var det och jag har haft en underbar stund med härliga behandlingar och många skratt!

Tack mina prinsar!

//Princessan Charlotte

Flaggor och sånt

En kväll när Martin och jag var inne i badrummet för att ta på pyamas och borsta tänderna, hörde jag honom entonigt mumla:
- Aj bli algence to de bla ov amärika
Om och om igen. Jag frågade honom vad det var han sa och han berättade då att det var något de säger i skolan varje morgon.
- Vadå? Säger ni det i skolan?
- Ja, vi gör det varje morgon och står upp och håller handen på hjärtat.

Då förstod jag vad han menade! Naturligtvis svär de trohetseden till amerikanska flaggan (The Pledge of Allegiance)! Den går så här:

I Pledge Allegiance to the flag of the United States of America and to the Republic for which it stands,one Nation under God,indivisible, with liberty and justice for all.

Jag förklarade för Martin vad det var för något varvid han helt coolt svarade:
- Men Pappa, kan inte jag få svära trohet till den svenska flaggan istället?

Vad säger man då?!
/Johan

Tuesday, March 14, 2006

Vilken duktig kille!

Tror inte att Johan själv skulle lägga ut detta dokument på bloggen. Min pappa brukar säga att man ska vara glad om man blir uppskattad under sin livstid! Och det är inte varje dag man får ett sådant här omnämnande!
//Charlotte

Monday, March 13, 2006

vår i luften, cont


Efter en regnig söndag blev det återigen en fin dag idag. Ca 20 grader men ganska fuktigt.
Förmiddagen ägnades åt matshopping på Kings och åt uppackning av diverse kartonger från källaren. Badrummen (2 bad +en gästtoa) kompletterades med lite av varje.
Jag gick och hämtade Martin vilket bjuder på ca en timmes frisk luft. Sedan åt vi mellis och gjorde läxor utomhus på vår trapp. Martin spelade lite fotboll på gräsmattan, numera både soccer och amerkansk fotboll. I rabatterna spirar små skott av tulpanlökar och påskliljor.
Om en vecka får vi våra nyinköpta utemöbler och det blir nog super! Bara grillen som fattas och lite blommor i utekrukorna.
//Charlotte

Från en som inte är så överdrivet förtjust i katter (stolen with pride)

Sunday, March 12, 2006

Le flyttlass est arrivé



Under fyra timmar i fredags lassade fyra starka mörka killar av alla våra möbler och flyttkartonger! Vi försökte styra dem rätt så gott det gick under tiden. När de åkte var hela huset belamrat med flyttkartonger (c.a 120 stycken) och möbler. Eftersom vi fortfarande har våra hyrmöbler i huset har vi i princip dubbelt av allting!

Vi blev lite matta till en början men var också naturligtvis glada för att få alla våra egna saker! Att få sova i sin egen säng var helt underbart! Charlotte satte sin vana trogen full fart och lyckades få ordentligt ordning på ett par rum direkt (Martins och vårt sovrum och matsalen som ni kan se nedan).



Efter ett tag var också det ena vardagsrummet klart (Mamma! Observera Hedbergs ägg ovanför spisen):



Nu när jag skriver det här är det söndag och vi är lite matta efter en intensiv helg. Idag tog vi paus från flyttandet och tog bilen ner till kustlinjen (en dryg timme med bil härifrån). Tyvärr regnade det idag - till skillnad mot igår då vi hade 22 grader varmt och sol! Helt otroligt! När värmen slog till blev vårt behov av utemöbler uppenbart och idag på utflykten hittade vi en fin affär i en kuststad och slog till på ett bord, åtta stolar, ett parasoll och ett sidobord! Det levereras nästa måndag dvs på vårdagjämningen vilket ju är passande!

Som de säger här över: Have a great week!
/Bellanders (genom J)

Friday, March 10, 2006

....snart är den här!

Vår i luften, 15 grader varmt men väldigt blåsigt. Idag kommer vårt flyttlass så jag åker från jobbet om några minuter. Helgen kommer att gå åt till att packa upp men om vädret håller i sig åker vi nog ner till "Jersey shore line" och kollar ut lite bra stränder där vi kan häcka när sommaren kommer. Ska tydligen vara "gorgeous" där nere enligt vår Berlitz dam.

Fick mejl tidigare i veckan:

Dear Mr. Bellander: I would like to provide you with an update on your 2006 Ford Mustang Convertible. Your vehicle has left the factory and is on it's way to the dealership. Your vehicle will be at the dealer in time for your requested delivery date of 04/03/2006.

Nice!! Nu gäller det bara att vi får vår försäkring på bilen klar innan dess för vi får inte leverans förrän det är klart. Vi kan dock inte få försäkringen klar förrän vi har New Jersey körkort och vi kan inte ta New Jersey körkort innan vi har var sitt kreditkort....Snacka om byråkrati. Nu har vi i alla fall kunnat ansöka om ett till kreditkort så processen är igång. Nu gäller det bara att vi hinner innan den 3 april!! Bilen kommer att se ut som bilen nedan men cabriolet och Tungsten metallic.

Trevlig helg,

/J, C o M

Thursday, March 09, 2006

"Hemma" igen

Tillbaka igen efter en lyckad resa till Phoenix.

Det är fascinerande med vissa amerikanska städer - de är liksom byggda på bredden, mil efter mil med raka gator och nästan militärisk ordning. Phoenix var sådan, byggd i öknen, helt platt och dessutom inget gräs alls (förutom på golfbanorna förstås) men massor av kaktusar. Stan är i mångt och mycket uppbyggd på golf- och spaindustrin. Många välbärgade äldre amerikaner och kanadensare har ett vinterhus i Phoenix eller i grannstaden Scottsdale och åker dit vintertid för att få sol. Stan ligger högt på listan över flest soltimmar per år och klimatet nu i mars var härligt. Sommarna är tydligen hemska med snitt temperaturer på dagarna runt 40 grader! Det är verlkligen ingen stad jag skulle vilja leva i men den var kul att besöka! Jag ska lägga ut lite bilder så småningom.

Nu är jag som sagt "hemma" i New Jersey igen och det känns bra. I morgon kommer våra möbler och det har vi alla längtat efter - ska bli så skönt att sova i sin egen säng igen!

/Johan
.

Vår i luften!

Idag var det 13 grader och sol ute! Härligt med lite värme- i alla fall i solen och i lä. Luften är fortfarande kall och när det blåser och solen går ner blir det svalt. Men vädret inbjöd i alla fall till ”mellis” på vår trapp på baksidan och det gick att ”gassa” sig mot husväggen.

Martin tyckte det var perfekt väder för fotboll så mössa och vantar fick bli målstolpar och sedan var det match mellan Brasilien (Martin) och Sverige (mig). Matchen slutade 7-7 efter ordinarie matchtid och Brasilien vann med 5-3 i straffar!

/Charlotte

Monday, March 06, 2006

Första besöket från Sverige

Nu är det måndag på min tredje vecka här i Basking Ridge, NJ, USA.
Martin går sin andra vecka i skolan och det är fantastiskt hur snabbt han funnit sig till rätta i Mount Prospect Elementary School (First grade). Tänk dig själv att komma in i en klass och inte förstå något och inte känna någon och alla började prata kinesiska till exempel! Då känner man sig nog inte så stor…

Men nu är han igång och har tom fått en inbjudan på ”Laser Zone party” till en liten pojke i klassen som heter Sean. Dit ska han på fredag kväll och det blir spännande.

I lördags kom Eva och hälsade på. Eva är min kompis från Sverige som är gift med en fransman och bor i Frankrike med honom och sina tre barn. Nu skulle hon till Minneapolis i jobbet och passade så på att komma förbi oss här.

Lördagkvällen blev lugn med middag här hos oss. I går var vi NY hela dagen. Söndagen var en bra dag att köra in på och det tog bara 40 minuter! Lite kall vind men strålande sol över Manhattan. Vi vandrade runt från lower Manhattan (runt Canal Street) och upp mot Central Park. Lite titt i affärer och insupande av atmosfären som ändras från kvarter till kvarter. Flott och fint på 5th Avenue och lite ”ruffigare” på delar av Broadway. Alla kvarter har sin charm och specialitet och det känns verkligen som en förmån att få lära känna denna ”smältdegel” och kosmopolitiska ö som vi kommer att göra under tiden här. Tänk att man får in hela Sveriges befolkning på Manhattan! Lite hisnande perspektiv.

Vi gick och gick och det blev nog ca 7 h totalt med lite stopp för kaffe på Starbucks och lunch på en liten italiensk restaurang som vi varit på tidigare (när vi var här på långhelg för 1,5 år sedan). Med ömma fötter och några kassar i handen körde vi hem genom Holland tunnel och söndagskvällen avslutades med take away från vår lokala kinesiska restaurang och Oscarsgalan! Med trötta fötter rasade vi i säng och sov som stockar.

Nu är det måndag igen och Johan åkte tidigt i morse till Phoenix, Arizona. Över 5 timmars flygning och 2 h tidsskillnad och 25 grader varmt, så det är en bit bort! Han ska vara där på säljmöte till på torsdag kväll.

Arizona junior

Just landat i 25 graders värme i Phoenix. Vilken chock (men härlig sådan)!

Jag ska vara här till torsdag på ett internt sälj- och marknadsmöte och se när den amerikanska organisationen lanserar några produkter. Ska bli spännande att se hur de gör jämfört med ossi i Europa. Jag gissar på mer show och "That's great!" än vår lite mer återhållsamma attityd.

På vägen hit (det tar 5 och en halv timma att flyga hit!) flög vi över Grand Canyon. Helt otroligt mäktigt! Dit måste vi åka någon gång.

/Johan

Saturday, March 04, 2006

För att citera Gert Fylking: Äntligen!

Sådärja! Nu har vi till slut fått klart med Internet uppkopplingen hemma!

Eftersom jag åker till Phoenix på måndag kämpade jag som ett djur med supporten på Verizon (vår Internet leverantör) för att få klart med allting innan dess och det lyckades. För att fira detta (och på temat "på allmän begäran") lägger vi därför upp några bilder från de första veckorna här tillsammans. På bild nummer ser vi Martin när han upptäcker mig när jag står och väntar på dem utanför utgången på Newark (när de kommer den 17/2). På bild nummer 2 ligger Martin i vårt underbara badkar i "the master bathroom" som de kallar det här. Slutligen på bild nummer 3 ser vi Charlotte och Martin när vi var i Princeton.

Nu har Eva F kommit hit och i morgon bitti bär det av till Manhattan igen. På kvällen ska vi ha hemkörning av mat och äta framför TV:n eftersom det är Oscarsgalan med fantastiske John Stewart som värd!

/Johan


Friday, March 03, 2006

Dagens vintips

Francis Coppola Diamond collection Claret, Cabernet sauvignon 2003..

13 dollar här men smakar som det dubbla och ja - det är Den Coppola!!
/Johan

Lawsuits

Det blev en liten kommentar innan helgen men jag kan inte undanhålla er detta.

Vi har ett träningscenter i området med två tennisbanor, 40 meters utomhus pool och ett träningshus med löpband, motionscyklar, fria vikter m.m. För att få träna där räcker det med att man bor i området och har ett s.k PassCard som ger en access till detta. Eftersom vi hyr måste vi fylla i en "request" för att få sådant. Där vi intygar vi att vi mår fysiskt bra och att vi inte håller träningscentrat ansvariga för eventuella skador som vi kan råka ut för när vi tränar där. MEN, vi måste också få vår hyresvärds godkännande för att det är OK innan vi kan få vårt PassCard. Jag faxade därför till vår hyresvärd (som bor i någon lyxvåning på centrala Manhattan) och bad henne skriva på och faxa tillbaka till föreningen som utfärdar passen. Så här skrev hon tillbaka:

I reviewed the community center form and feel uncomfortable to assume full and complete responsibility for you and your family's usage of the community center. I would like you to release me of this responsibility and any future liability incurred in connection with you usage of the facilities. My concern is if an accident should happen, I would be involved and do not want to take on that liability. If you can provide me with a release of all liability and responsibility, I will sign and send this to the center. Please feel free to call me if you would like to discuss further. I would like to work with you so that you and your family can enjoy all of the facilities the community has to offer.

Jag måste därför nu skriva ett brev där jag befriar henne från allt ansvar om något händer när vi tränar där...Fascinerande! Trevlig helg!
/J

Early dismissal

Igår fick vi lära oss ett nytt uttryck, ”Early dismissal”. Det innebär att skolan stänger tidigare än vanligt. Igår hade de en s.k Blizzard alert vilket betyder att de tror att det ska bli snöstorm och det varnas och pratas om det överallt. Jag har varit med om det några gånger numera och det är endast en gång det verkligen har blivit något (som trogna läsare av bloggen kanske kommer ihåg var det då jag hade min lilla ”bras-incident”).

Vad de gör är dock att gå ut med stora varningar och inrådan om att stanna inne och, som fallet var i Martins skola, hämta barnen tidigare ”in case of”. Det är lätt att skratta lite åt detta – jag vet inte om jag har någon gång hört om en skola i Sverige som har stängt pga en snöstorm? Hur som helst får man komma ihåg att de har orkanen Katrina i färskt minne och det som myndigheterna har fått enormt mycket kritik för här är att de inte varnade ordentligt. Vad som då händer är att de varnar för ALLT! Hellre varna en gång för mycket än en gång för lite verkar vara mottot. Igår kom det några snöflingor men framför allt var det ett kraftigt underkylt regn (à la filmen Ice Storm om ni har sett den) som gjorde allt isbelagt under några timmar.

Vi har nu fått vår dator att fungera! Vi fick låna en mega-adapter (30x30x20 cm och kostar 90 dollar) av några svenskar vi har träffat här och vår, i princip helt nya, dator kickade igång med full effekt! Tänk vad sådant kan göra en (mig...) lycklig. Om vi sen har möjlighet att få vår Internetleverantör Verizon att förstå att de måste komma hem till oss och fixa lite med sladdarna eftersom det inte är våra datorer som det är fel på utan deras system, så kommer vår (min) lycka att vara fullständig!

På lördag kommer Eva Fiorenzoni och hälsar på. Hon ska vidare på måndag kväll till Minneapolis och bestämde sig för att åka några dagar tidigare för att besöka oss. Kul! Vi tänkte bjuda på lite New York på söndag (tror att vi vågar oss på att ta bilen in igen).

På måndag kommer jag att åka till Phoenix på ett möte under några dagar (länk till stället hittas här). Eftersom där är c.a 25 grader varmt insåg jag att det nog inte funkar så bra med yllebyxor och långärmade skjortor! Alla mina vårkläder är i en 40 fots container någonstans på Atlanten (hoppas jag i alla fall). Nu på lunchen träffade jag därför Charlotte och gjorde en 25 minuters Formula-1 shopping på Brooks Brothers som ligger i en mall här i närheten; tre skjortor, ett par chinos, 4 par strumpor och 2 piké tröjor (som de envisas med att kalla för polo shirts) blev facit! Nu saknar jag bara golfskor (onsdag eftermiddag ska ägnas åt golf...jag vet - jag har det tufft :-) men det får jag väl hyra där.

Nej, idag är det fredag och jag snart är det dags för mig att ta en Early dismissal också eller POETS som de kallar det här (Piss Off Early - Tomorrow is Saturday)!

Om inte vi får igång Internet innan jag åker kan det ta några extra dagar innan bloggen uppdateras igen. Hav tröst och för guds skull: skriv något i Comments så vi vet om någon läser det här!
/Bellanders genom Johan