Välkommen Ulla!

Ulla och J-O när jag var hemma i april.

Nu laddar vi för vårt sista besök här på Sullivan Drive!
På torsdag kommer Ulla och det ser vi mycket fram emot.
Det är ju tillika Johans födelsedag så det blir en trevlig present.

Just nu är det lite regningt och kallt men det ska bli bättre väder till helgen. Det är ju långhelg här, Memorial week-end, och den officiella början på sommaren. Martin är ledig på fredag och måndag och Johan har ledigt på måndag.

Vi kommer att ha ett digert program.
På torsdag eftermiddag har vi sedvanlig brännbollsavslutning med svenska skolan och jag hoppas att Johan och Ulla hinner förbi på väg hem från Newark. Lite brännboll kan säkert jaga bort den värsta jet lagen!
På fredag ska vi mysa hemma så att Martin och Famie får lite kvalitetstid. På kvällen ska vi fira JOhans födelsedag och gå ut och äta middag.

Under lördag-söndag är det fotbollsturnering med 2+2 matcher och på måndagen tänkte vi åka ut till kusten om vädret tillåter.

På måndagskvällen måste tyvärr Johan resa igen. Den här gången bär det av till Lisabon. Där blir han tom torsdag kväll.
Vi andra ska roa oss med skola, träning och lite shopping. Ulla ska också få följa med på en .U. visning tillsammans med Debbie och TAG make-up. Den här gången blir det hos min väninna Agneta som bor på en vingård. Det tror jag blir en rolig dag i en fantastisk miljö!

Vi ska också få gå på avskedslunch hos min frisörska Rose. Här blir det tillfälle att träffa flera av mina svenska väninnor.

Nästa helg bär det av till New York, på lördagen för att göra stan och på söndagen för skolavslutning i svenska kyrkan med traditionsenlig cermoni och jordgubbstårta! Vi tänkte fira Martins och mitt jobb i skolan med en trevlig middag inne i New York.

Vi hoppas på härliga 10 dagar innan det är dags för Ulla att åka hem igen den 2 juni.

Välkommen önskar
Charlotte, Johan och Martin

Flyttförberedelser

Ja, nu är det ingen återvändo mer. Nu är det full fart på flyttförberedelserna. Idag gick inbjudan ut till vårt farewell party här den 7 juni. (se ovan)

Annars visas huset för nya hyresgäster var och varannan dag. Vi gör diverse inköp av sådant vi vill ta med hem och det ringer olika personer från J&Js flyttservice för att kolla allt från hur mycket som skall skeppas till när och i vilken ordning. Att-göra-listorna är långa...

Samtidigt sker det mycket i huset hemma på Lidingö. Det är full aktivitet inomhus med målning, golvslipning och lite snickerier. I trädgården klipps det träd, rensas plattor och fixas med gräsmattan.
Mycket logistik på alla fronter med andra ord!

Johan reser som aldrig förr och mitt i allt så ska vi försöka boka och planera vår slutresa här i USA.
Många vänner vill tacka oss på olika vis och vi försöker pussla i agendan för att få plats med så mycket som möjligt av olika avslutningsaktiviteter.

Inom den närmaste tiden väntar också avslutning i svenska skolan, i Martins fotboll, sista styrelsemötet med SWEA och den årliga sillsexan samt avskedslunch med Marco Pologänget.

Ja det är några hektiska veckor som pågår och faktum är att det ska bli skönt att lämna den 4 juli och åka på semester. Då kan vi inte göra mer än att be för att bohag och bil kommer säkert fram till Stockholm efter en lång resa över Atlanten! Det känns bra att sluta med något spännande och roligt för det är mindre kul med alla avsked. Uppbrott och att flytta är både påfrestande och stressande.

Men man kan inte mer än göra sitt bästa och ibland får man helt enkelt ta en dag i taget.

Kram/Charlotte

Kina

Så var det äntligen dags.

Resan bokades för många långa månader sedan och det kändes som det var evigheter tills den skulle bli av. Men så plötsligt var det den 25 april och väskorna stod packade för avresa mot Kina.

Resan började vid 21-tiden på fredagskvällen och gick sedan från JFK airport i NYC via Seoul, 13 h senare, och så till sist till Shanghai där vi landade på förmiddagen, lokal tid, söndagen den 27 april. Vi hade bokat in oss på Radisson hotell, centralt beläget i den pulserande staden med omkring 15 miljoner invånare, tillsammans med Pia och Co.

Vi började att göra Shanghai där vi njöt av kontrasterna mellan gammalt och nytt. Ena minuten var vi på en gränd som tog oss tillbaka i tiden, och vi åt dumplings från ett hål i väggen, för att sedan gå några kvarter och hamna på ett supermodernt café och dricka en underbar cappuccino!


Kusinerna vid The Bund


Dumplings i Shanghai!

God mat av olika slag fick vi på flera restauranger. En av höjdpunkterna till middag var en fantastisk indonesisk restaurang som låg vackert i en park med en damm och bambuskog utanför.

Vi shoppade en hel del också. Det blev både Fake market och mysiga gränder i gamla stan, Yu Yuan (se nedan).



Pia var proffs på att deala på kinesiska och vi andra var djupt imponerad av hur hon roddade runt bland de olika små butikerna och gjorde utmärkta affärer (hoppas vi i alla fall :-).

På den tredje och sista dagen i Shanghai hann Johan med ett möte på J&J och Robban fick åka hem för att jobba. På kvällen gick vi som var kvar på fantastisk akrobatshow. En upplevelse för flera sinnen!


På onsdagen bar det av mot Wuxi med en avstickare i den 900 år gamla staden Zhouzhuang. En sk vattenstad med små broar och vattendrag. Staden bjöd på mysig vandring i de små gränderna och färd på kanalerna i gondol.



Väl i Wuxi väntade en vilodag hemma i VeniceGarden. Vi myste, pojkarna lekte och Pia och jag gjorde naglarna med fantastiskt resultat. Mina tånaglar blev rosa med små vita handmålade blommor på!

På kvällen hade vi lite grillpartaj med Robbans kompis Lasse och Johan bjöd på sedvanlig musiktävling. Skoj och sent blev det!


Efter en god men kort natts sömn var det fullt ös igen; tempelmarknaden, tehus och DVD shopping.

En tur till franska sportaffären Decathlon blev en udda succé. Då produkterna tillverkas i Kina har de fått dispens från Europeiska prissättningen vilket betyder en betydligt lägre prisnivå. Vi fyndade allt från träningskläder till jackor, fleecetröjor och en mycket bra sportbag på hjul. Blir super till sommarens megaresa i USA!


Lördag till måndag bjöd på vandring upp till en pagoda genom bambuskogen, besök i skolan och trevliga restaurangbesök...och fotmassage. HÄRLIGT!! Johan och Robban hann dessutom med en barrunda i Wuxi som inte slutade förrän tidig morgon dagen efter...


Att få besöka Robban på DEFA tyckte vi också var jättespännande och intressant. Väldigt imponerande hur han har skapat en hel fabrik med 80 anställda och en tillverkning med goda marginaler. Grattis Robban och fortsatt lycka till i Norge!


Barnen hade jättekul i hop. Mest kul och lite bråk emellanåt. Men "lite kul måste man ju ha", som Martin sa!!

De cyklade runt, spelade tennis, hoppade på studsmattan, spelade på Gustavs elgitarr, badade i pool med Pia, bowlade och var med oss på all sightseeing. Vi var mycket imponerade av att de var så lugna och ognälliga! Att gå på stan är ju inte riktigt deras favvo annars!! Gameboy och PSP är ju alltid en livräddare när det blir väntan på restauranger och så.

Jag snappade upp några kinesiska ord som användes flitigt. Nihao (hej), xie xie (tack), pijiu (öl!), Bu yao! (vill inte), Ruidian (Sverige). Johan lärde sig också ett bra uttryck; 'shoe shine'...???

Det var verkligen en underbar resa på många sätt och vis. Alla upplevelser såklart men också att se Pia med familj i sin vardag och på sina respektive jobb/skola.

Nu har vi fått ta del av våra olika utlandserfarenheter, i och med att de besökte oss i USA förra året, och det känns mycket viktigt och givande för den ömsesidiga förståelsen för vad vi har varit med om på respektive håll. Utan tvekan är desa år avgörande delar i våra liv.

Mera bilder på resan hittas här (följ länken och gå in i slideshow uppe till höger).

Stort tack för all gästfrihet och för ett fantastiskt program.

Vi saknar er och Kina redan!

Xie, Xie!



Kram/

Charlotte & Co

Happy Mother's Day!

Idag är det Mors Dag här. En stor dag för alla amerikanska mammor! Man önskar till och med varandra Happy Mother's Day och många hittar på något speciellt den här dagen, gärna med flera generationer mammor. Rätt sympatiskt faktiskt.

Här blev det lite blandade karameller. Jag lider fortfarande av enorm jetlag och har haft väldigt svårt att sova bra sedan vi kom hem från Kina. I morse vaknade jag 02.30 och kunde inte somna om...

Men hur som helst, Martin firade mig i morse med kort och dikt som han hade gjort i skolan och sedan var det dags för fotbollsmatch. Då slog han till med ett hat trick, dvs 3 mål i rad, och efter andra målet sprang han fram till mig och drog upp sin tröja. Under spelartröjan hade han en vit t-shirt med ett hjärta på i vilket det stod "Mom". He made my day!
Laget spelade jättebra och vann med 5-0 borta mot Kearny (ett Newark-lag).
Det var verkligen roligt att gå på fotboll idag och Martin var i sitt esse på planen.

I veckan är det nya "try outs" för nästa säsong (U10). Det blir konstigt att inte åka dit i år... Alla i laget tycker självklart att det är jättetråkigt att vi inte kommer att vara med, och vi med.
Roligt att veta är att Martin blivit rankad etta i laget av sin coach när han och några till ombads av klubben att göra en ranking på alla spelare från ett till 12. Han vet inte om det själv men det är kul att veta om.

Efter matchen körde vi Johan till Newark airport. Han ska vara i Boston ett par dagar.
Här blir det middag och mys och lite läxor från förra veckan när vi var borta, och sedan en tidigt i säng...

Happy Mother's Day!
Charlotte

Vår fantastiska Kina resa!

Nu är vi hemma i New Jersey igen efter en helt underbar semester med familjen Ramner i Kina! Allt var verkligen toppen på alla sätt och vis; väder, umgänge, Shanghai, Wuxi, upplevelser, mat, m.m, m.m!

Vi kom hem sent i tisdags kväll och några av oss lider fortfarande av en hel del jet-lag (det är ju 12 timmars tidsdifferens mellan Shanghai och NJ så det är ju en del...). Nu är det i alla fall fredag och helg så det blir nog bättre på måndag.

Det kommer en utförligare rapport om ett litet tag men här är i alla fall lite bilder (går att klicka på för att göra dem större).

Trevlig helg!












På promenad genom bambuskogen upp till en pagod i Wuxi

Infarten till Venice Garden (området där familjen Ramnér bor)











Gustav, Arvid och fam Bellander i den 900 år gamla staden Zhouzhuang










Kusinerna på en takbar vid The Bund med utsikt över Pudongsidan av Shanghai










Ett tempel inne i Wuxi