Det bidde en...
Klockan är 14.15, det är en timma innan jag ska åka från kontoret och hämta Charlotte och Martin för att åka till Morristown och hämta Mustangen. Då ringer telefonen....
-Mr Bellander?
-Yes.
-This is Mike Prescott at Ed Carneys Ford.
-Yes...
-I know that you were supposed to pick up your Mustang today, sir.
-Yes........
-Well, the license plates have not come back to us from the Motor Vehicle Agency and we can't give you the car without them. You will have to come here on Friday instead.
-WHAT???
....så var det med det. Jag skällde och höll på och drog till med en vit lögn att vi skulle börja vår bilsemester med Mustangen på torsdag och att detta var "totally unacceptable". Han ska återkomma till mig under dagen men jag hyser inte något stort hopp om att få den innan fredag. Trist men så är det.
2 timmar innan detta hände något annat. Jag har under tiden från det att jag kom hit tills idag haft en hyrbil (Toyota Camry) i väntan på mitt amerikanska körkort. 12.15 ringer telefonen:
-Mr Bellander?
-Yes
-This is Joanna from Johnson&Johnson car fleet department.
-Hi.
-Since you now have your American drivers license, we are ready to hand you your company car.
-Great! What kind of car is it???
-It is a Volvo, sir!
-A Volvo?!? Ha, ha, ha!
-What, sir? Don't you like it? This is a VERY popular car!
-Oh it's not that. It is just that I am Swedish and will be in the US for two years. I was sort of planning to drive an American car for this period...
-Well, let me see what else I have here...I have a German car, a SAAB!
-Also Swedish, actually...
-Is it? I thought it was German, ah well. So you want a domestic one..We have a Toyota Camry if you are interested?
-I thought that was Japanese...?
-Oh, that's right. It is made in Kentucky, though...
Hur som helst så tackade jag ja till Volvon till slut. Hon sa att de skulle nog få in lite amerikanska bilar i juni och att jag nog kunde byta då om jag ville. En, i princip, helt ny Volvo S40 är nu i alla fall i vår ägo. Den är mycket skön att köra och den vet vi ju är bra eftersom Charlotte hade en sådan för några år sedan och var väldigt nöjd med den.
Det bidde alltså inte en Mustang (i alla fall inte igår). Det bidde en Volvo...
/Johan
-Mr Bellander?
-Yes.
-This is Mike Prescott at Ed Carneys Ford.
-Yes...
-I know that you were supposed to pick up your Mustang today, sir.
-Yes........
-Well, the license plates have not come back to us from the Motor Vehicle Agency and we can't give you the car without them. You will have to come here on Friday instead.
-WHAT???
....så var det med det. Jag skällde och höll på och drog till med en vit lögn att vi skulle börja vår bilsemester med Mustangen på torsdag och att detta var "totally unacceptable". Han ska återkomma till mig under dagen men jag hyser inte något stort hopp om att få den innan fredag. Trist men så är det.
2 timmar innan detta hände något annat. Jag har under tiden från det att jag kom hit tills idag haft en hyrbil (Toyota Camry) i väntan på mitt amerikanska körkort. 12.15 ringer telefonen:
-Mr Bellander?
-Yes
-This is Joanna from Johnson&Johnson car fleet department.
-Hi.
-Since you now have your American drivers license, we are ready to hand you your company car.
-Great! What kind of car is it???
-It is a Volvo, sir!
-A Volvo?!? Ha, ha, ha!
-What, sir? Don't you like it? This is a VERY popular car!
-Oh it's not that. It is just that I am Swedish and will be in the US for two years. I was sort of planning to drive an American car for this period...
-Well, let me see what else I have here...I have a German car, a SAAB!
-Also Swedish, actually...
-Is it? I thought it was German, ah well. So you want a domestic one..We have a Toyota Camry if you are interested?
-I thought that was Japanese...?
-Oh, that's right. It is made in Kentucky, though...
Hur som helst så tackade jag ja till Volvon till slut. Hon sa att de skulle nog få in lite amerikanska bilar i juni och att jag nog kunde byta då om jag ville. En, i princip, helt ny Volvo S40 är nu i alla fall i vår ägo. Den är mycket skön att köra och den vet vi ju är bra eftersom Charlotte hade en sådan för några år sedan och var väldigt nöjd med den.
Det bidde alltså inte en Mustang (i alla fall inte igår). Det bidde en Volvo...
/Johan
posted by Family Bellander at 06:49
3 Comments:
Vilken tur! För du har ju haft helt fel låtval. Finns bara en låt du kan välja! Woke up this morning med Alabama.
Jeppe
Viken himla kul konversation med hon från J&J´s car fleet! Du måste ha garvat häcken av dig under snacket. SAAB German och sedan erbjuden en Camry (som du säkert röttnat på vid detta laget) med tillägget att den är amerikansk. Så jäkla kul!!
Vilken kul historia. Men allvarligt talat, om det amerikanska företaget J&J erbjuder dessa bilar förstår man att Ford och GM har problem. Är det så att Camry numera är "amerikansk" måste det vara kört för GM och Ford.
Du gjorde ändå ett bra val. Kör försiktigt.
mvh
Christian
Post a Comment
<< Home